Как выучить Глаголицу?

Знаете ли Вы, что существует достаточной простой способ изучения старославянских алфавитов? Сегодня для примера мы рассмотрим глаголицу.

Почему именно её? Ну, хотя бы потому, что глаголица — первый славянский алфавит. На территории Древней Руси глаголица использовалось очень мало, и лишь в рукописях встречаются отдельные вкрапления глаголических букв в текстах, написанных на кириллице. А сейчас этот алфавит практически забыт и не распространен.

Башчанская (Бошканская) плита — один из древнейших известных памятников глаголицы, XI в.

Итак, допустим, Вы хотите выучить Глаголицу. Для этого воспользуемся помощью Александра Сергеевича Пушкина и его «Сказкой о царе Салтане». Читаем:

Три девицы под окном 
Пряли поздно вечерком. 
«Кабы я была царица, — 
Говорит одна девица, — 
То сама на весь бы мир 
Приготовила б я пир». 
«Кабы я была царица, — 
Говорит ее сестрица, — 
То на весь бы мир одна 
Наткала я полотна». 
«Кабы я была царица, — 
Третья молвила сестрица, — 
Я б для батюшки-царя 
Родила богатыря».

(Вы видите именно такой текст стихотворения, поскольку он был изменен по сравнению с первоначальной редакцией:)

Попробуем заменить в этом отрывке буквы русского алфавита на соответствующие ему глаголические.

Напоследок меняем (Ⱓ-ю). В итоге получаем следующий текст, написанный с помощью глаголического алфавита:

После таких тренировок, от раза к разу, Вы сможете прочесть любой текст на глаголице. Интересно, не правда ли? А еще достаточно просто.)

Источник: vk.com/@v_e_d_i-kak-vyuchit-luboi-neznakomyi-staroslavyanskii-alfavit

Поделиться